Poesía en lenguas indígenas escrita por mujeres

La literatura es un medio utilizado para expresar ideas y para aprender de ellas, así es como estas mujeres poetas han encontrado en este mundo la manera de narrar sus vivencias acerca de su cultura.

México es un país rico en multiculturalidad, cuenta aún con una amplia diversidad de comunidades indígenas distribuidas y distintas partes de la república.

Y a pesar de ello, las personas pertenecientes a estas comunidades no tienen aún el reconocimiento que realmente merecen.

Aquí te compartimos una lista de algunas escritoras indígenas que alzan su voz en nombre de su comunidad y de más mujeres indígenas al igual que ellas.

Rubí Tsanda

Poeta p’urhépecha, originaria de Michoacán con preparación en historia y lingüística, ha escrito libros como “K’arhánkuntskuecha” (Delirios) y “Náandi pireku ma cheti sapiini” (Cantos de una mamá purépecha a su hijo).

Además ha tenido participación en distintos recitales de poesía dentro del país e imparte clases en la Universidad San Nicolás de Hidalgo.

Enriqueta Lunez

De origen tsotsil y con una Licenciatura en Etnopsicología la cual estudió en la Universidad Indígena de México, ha publicado importantes obras que han sido traducidas en inglés, italiano y hasta en catalán.

De sus obras más reconocidas destacan “Yi’Beltak Ch’ulelatik” (Raíces del alma) y “ajimol Ch’ulelaletik” (Juego de nahuales).

Celerina Sánchez

Es Licenciada en lingüística y se ha dedicado a escribir poesía, además de ser traductora de su lengua mixteca.

Ha participado en recitales de poesía representando al país y a su comunidad a nivel internacional.

Ateri Miyawatl

La autora náhuatl del poema “Neijmantotosintle ” (La tristeza es un ave), es promotora también de su cultura y colabora en el programa Originaria, en el cual apoya el trabajo de más escritoras indígenas a través de la difusión.

Comments are closed.

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

A %d blogueros les gusta esto: